Google объявила о тестовом запуске перевода в реальном времени в «Google Переводчике» — работать новая функция будет на основе Gemini. Как обещают в компании, такой перевод будет доступен для «любых» наушников.
«Независимо от того, пытаетесь ли вы вести разговор на другом языке, слушать речь или лекцию за границей, или смотреть телешоу или фильм на другом языке, теперь вы можете надеть наушники, открыть приложение переводчика, нажать Live Translate и услышать перевод на предпочитаемом вами языке»— блог Google
Такой перевод сохраняет интонацию и темп речи, отмечают в компании.
Функция перевода в реальном времени поддерживает более 70 языков, среди которых есть и русский.
Однако пока обновление будет доступно в пилотном режиме только некоторым Android-пользователям из США, Индии и Мексики. В 2026 году обновление выпустят и для iOS-приложения, а список стран расширят.
Помимо этого, Google анонсировала два других обновления «Переводчика»:
- в приложении появились расширенные возможности перевода на базе Gemini — теперь переводчик понимает сленг, идиомы и локальные выражения, а также учитывает контекст, чтобы передавать «реальный» смысл выражения, а не только дословный перевод;
- инструменты для изучения языков на манер Duolingo теперь доступны в 20 новых странах, включая Германию, Индию, Швецию и Тайвань.