Поиск «Яндекса» теперь выдаёт ролики на иностранных языках с закадровым переводом на русский
Система использует функцию перевода и озвучивания видео, появившуюся в «Яндекс Браузере».
«Яндекс» обогатил выдачу на поисковой запрос, составленный на русском языке, роликами на иностранных языках. Видеозаписи будут переведены на русский и озвучены благодаря технологии, представленной в прошлом году.
В блоке с видеорезультатами поиска появился блок «Нейросети переведут и озвучат». В нём размещаются релевантные запросу ролики на иностранном языке, которые будут переведены и синхронно озвучены нейросетевыми алгоритмами «Яндекса». Функция работает в браузере и мобильном приложении «Яндекса».
«„Яндекс“ становится проводником в мир качественного и разнообразного иностранного контента — от реалити-шоу до познавательных лекций. Уже сейчас видео на пяти языках можно смотреть с русским закадровым переводом в „Яндекс Браузере“. Теперь же мы упростили и поиск видео за пределами рунета», — Пётр Попов, директор бизнес-группы «Поиска» и рекламных технологий «Яндекса»
Сейчас доступен перевод с английского, французского, испанского, итальянского и немецкого языков. В будущем появятся другие — в том числе китайский и японский.
Ранее «Яндекс» запустил синхронный перевод и озвучивание прямых трансляций в YouTube.