В последнем снапшоте Java Edition (26.2 Snapshot 7) добавили Friends List. Можно добавлять в списки друзей других пользователей и играть вместе с ними без необходимости в сторонних P2P-серверах.
Источник:
Minecraft