Как включить Live Caption на старых Pixel и других смартфонах с Android 10
Функцию синхронных субтитров удалось портировать с Google Pixel 4.

Специалистам издания XDA Developers удалось активировать функцию Live Caption, на старых моделях серии Pixel и некоторых сторонних устройствах под управлением Android 10. Официально Live Caption является эксклюзивом для смартфонов Google Pixel 4/4 XL
На смартфоне c Android 10 необходимо получить права суперпользователя (root) при помощи Magisk. Следующие шаги:
- Пройдите в «Настройки» > «Приложения» и откройте полный список установленных приложений, включая системные. Проверьте, установлено ли приложение Device Personalization Services.
- Если приложение уже установлено, его следует обновить до последней версии, извлечённой из Pixel 4. Если Device Personalization Services нет в списке установленных, пропустите этот шаг.
- Откройте Magisk Manager и установите модуль SQLite for ARM aarch64 devices из раздела «Загрузки».
- Перезагрузите смартфон.
- Загрузите один из следующих модулей на смартфон и установите через Magisk Manager. Файл LiveCaption_Pixel.zip предназначен для устройств с Device Personalization Services, а LiveCaption_nonPixel.zip — для тех, у кого не предустановлено данное приложение.
- Перезагрузите смартфон.
- Проверьте «Настройки» > «Звук» или «Настройки» > «Спец. возможности» и активируйте функцию Live Caption.
- Отключите функцию обновления Device Personalization Services в Google Play: нельзя менять версию этого приложения.
Метод протестирован на Pixel 2 XL, Pixel 3 XL, Essential Phone и Redmi K20 (на кастомной прошивке AOSP), но пользователям не удалось запустить Live Caption на OnePlus 6T и 7 Pro.
Все манипуляции с вашим устройством выполняются на ваш страх и риск!
Live Caption позволяет отображать субтитры при проигрывании аудио или видеофайлов синхронно, в том числе даже при выключенном звуке и без подключения к интернету. При распознавании голоса используется автономная нейронная сеть. Пока Live Caption работает только с английским языком.