Тут обычно находится реклама, но у вас включен AdBlock :(
Вы можете отключить его только для нашего сайта, вовсе не удаляя. И как?

«Яндекс.Переводчик» выучил язык эмозди

Автор Егор Меняйло в 16:42 20.12.2017
- 2 +  1 329 0
«Яндекс.Переводчик» выучил язык эмозди

Компания «Яндекс» научила «Переводчик» переводить текст в эмодзи и обратно. Работает это со всеми существующими языками сервиса как с отдельными словами, так и с целыми предложениями.

При переводе с эмодзи за основу берётся английский язык, а уже с него на другие языки. Текст разбивается на отдельные слова или фразы, Проблема в том, что не для всех эмотиконов есть точное значение. Все становится ещё сложнее, когда нужно перевести не существительное, а, например, глагол — с разными частями речи «Переводчик» справляется хуже. 

В обратную сторону (с эмодзи на слова) используется статистический машинный перевод, который берёт отдельные фразы.

С 20 декабря новый язык можно попробовать на сайте «Яндекс.Переводчика» и в мобильных приложениях на iOS и Android. 

Хабы: яндекс
28.01.2019
Презентация Samsung Galaxy M
25.02.2019
MWC 2019
14.02.2019
IEM Katowice 2019
15.02.2019
DreamHack Leipzig
11.06.2019
E3 Expo
02.08.2019
Evo 2019
21.08.2019
Gamescom 2019
03.10.2019
Игромир 2019
02.05.2019
Премьера «Мстители 4»
07.06.2019
Премьера «Тёмный Феникс»
19.12.2019
Премьера «Звездные войны: Эпизод 9»
17.12.2020
Премьера «Аватар 2»
Все события

Комментарии

28.01.2019
Презентация Samsung Galaxy M
25.02.2019
MWC 2019
14.02.2019
IEM Katowice 2019
15.02.2019
DreamHack Leipzig
11.06.2019
E3 Expo
02.08.2019
Evo 2019
21.08.2019
Gamescom 2019
03.10.2019
Игромир 2019
02.05.2019
Премьера «Мстители 4»
07.06.2019
Премьера «Тёмный Феникс»
19.12.2019
Премьера «Звездные войны: Эпизод 9»
17.12.2020
Премьера «Аватар 2»
Все события