Блогер SlimeE101 выложил на YouTube видеоролик с названием «Это видео идёт 6 минут!», хотя YouTube показывает всего 3 минуты 19 секунд. Суть в том, что в видео две аудиодорожки — вторая продолжает первую.
Не так давно YouTube добавил возможность загружать несколько аудиодорожек к одному видео для дубляжа для зрителей из разных стран — их могут заливать сами авторы.
При этом, как обратил внимание SlimeE101, YouTube предлагает загрузить аудио не только на обычных языках, но и на клингонском — вымышленном языке из «Стартрека». Почему YouTube поддерживает вымышленный язык, неизвестно, но для своего трюка блогер выбрал именно его, так как никто не сможет пожаловаться на аудиодорожку — так как в мире не существует носителей клингонского языка.
Итог: первую половину видео нужно смотреть с английской аудиодорожкой, а вторую — с клингонской. Видеоряд при этом не меняется, однако блогер записал себя дважды: во второй раз, на «клингонском», разговаривает не SlimeE101 в центре кадра, а тот, что в правом нижнем углу.
Другой важный момент — таким способом можно «обновлять» видео, не увеличивая его хронометраж, так как аудиодорожку можно добавить в любой момент. Блогер планирует обновлять это и другие видео на своём канале, загружая новые аудиодорожки.
Ещё таким образом можно накручивать просмотры, так как для просмотра «второй половины» видео нужно посмотреть его заново — YouTube должен засчитать это как два разных просмотра.
Видео на YouTube-канале SlimeE101:
