Кассовые сборы за уикенд: 8-12 июня
Вторую неделю подряд лидирует «Переводчик» Гая Ричи.
В выходные 8-12 июня российские кинотеатры посетили 1,2 млн зрителей. Это на 100 000 человек больше, чем на предыдущей неделе, свидетельствуют данные Единой автоматизированной информационной системы сведений о показах фильмов в кинозалах (ЕАИС).
Лидером по сумме сборов снова стал фильм «Переводчик» режиссёра Гая Ричи. За две недели боевик собрал в России 156 млн рублей. В глобальном прокате фильм транслируют с конца апреля, за это время он привлёк скромные 18,9 млн долларов при бюджете порядка 55 млн.
В топ-3 попала новинка — мультфильм «Мармадюк» (США). За ним следует короткометражка 2012 года «Через Москву» (Россия). За ней кинотеатры маскируют нелегальные показы «Человека-Паука: Паутина вселенных», «Форсажа 10», «Бугимена» и «Русалочки».
Уикенд 08.06 — 12.06
| Cборы, млн рублей | Число зрителей, тыс. человек | |
| «Переводчик» | 59,467 | 146 |
| «Вызов» | 41,458 | 129 |
| «Мармадюк» | 35,890 | 160 |
| «Через Москву» | 31,326 | 78 |
| «Три добрых дела» | 31,200 | 92 |
| «Непосредственно Каха. Другой фильм» | 29,944 | 90 |
| «Снегирь» | 24,961 | 75 |
| «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“» | 20,403 | 97 |
| «Фора X» | 16,676 | 45 |
| «Уикенд с батей» | 13,444 | 38 |
Из других премьер уикенда — российские «Солнце на вкус» и «Снегирь».