Пользователи заспамили цитатой про «зло и разрушение» комментарии под первым трейлером сериала «Властелин колец: Кольца власти» от Amazon, который вышел 14 февраля во время Супербоула 2022. 

Судя по всему, фанаты остались недовольны увиденным в трейлере. Многие считают, что грядущий сериал не соответствует духу «Властелина колец». Также есть пользователи, которым увиденное в трейлере в целом понравилось.

Что касается цитаты, комментарии под трейлером сериала написаны на самых разных языках, включая русский: 

Зло не способно сотворить ничего нового, оно может лишь искажать и разрушать то, что было изобретено или сделано силами добра.

Вероятно, цитата, которую пишут пользователи, отсылает к фрагменту из «Возвращения короля». В книге отрывок носит похожий смысл, хоть и написан он иначе: «Тень, которая их взрастила, умеет только глумиться над тем, что уже есть, но сама не может ничего сотворить, понимаешь? Своего, нового, настоящего она сделать не может. Так что не Тень дала жизнь оркам. Она только исковеркала, изуродовала уже готовое, живое».

Релиз «Властелин колец: Кольца власти» намечен на 2 сентября 2022 года. Другие трейлеры с Супербоула 2022 можно посмотреть по ссылке.