Разработчик Krlvm выпустил экспериментальную утилиту AcrylicMenus, которое стилизует контекстное меню Win32 в Windows 10 и 11.

Acrylic — компонент дизайн-системы Fluent, которая используется Microsoft в некоторых интерфейсах операционной системы начиная с Windows 10. Суть Acrylic заключается в полупрозрачности элементов. Этот компонент Krlvm и перенёс на контекстные меню, которые вызываются в Windows 10 и Windows 11 по правому клику мыши.

Создатель AcrylicMenus не рекомендует устанавливать утилиту на единственный компьютер: пока она работает нестабильно. Минимальная поддерживаемая версия системы — Windows 10 (1903).

Загрузить и установить (на свой страх и риск) AcrylicMenus можно со страницы проекта в Github.