В документации Android нашли упоминание функции клонирования приложений
Это уже умеют многие сторонние оболочки.

Редактор XDA Developers Мишаал Рахман изучил документацию Android 12 и обнаружил новый тип профиля под названием Clone. Это похоже на функциональность клонирования приложений.
Профиль Clone — это тип пользовательского профиля, используемый для запуска второго экземпляра однопользовательского приложения (например, мессенджеров), — из документации Android
Предполагается, что система позволит создавать копию приложения для их одновременного запуска или входа в разные учётные записи. Технически это возможно было сделать и раньше через рабочий профиль, но способ нетривиален для большинства пользователей.
Хотя эта функция присутствует в коде AOSP, её нельзя включить в Android 12 через интерфейс. Одному из пользователей удалось её активировать, но она работает нестабильно и по какой-то причине автоматически клонирует все приложения. Вероятно, она ещё не готова к полноценной работе.
Функцию клонирования приложений предлагают многие сторонние оболочки от производителей, в том числе One UI от Samsung и OxygenOS от OnePlus.