Режиссёр «Бабушек лёгкого поведения» Марюс Вайсберг снимет англоязычную версию фильма «Ирония судьбы». Об этом сообщили в пресс-службе компании «Централ Партнершип», которая выступит дистрибьютором ленты. 

Согласно синопсису, события англоязычного фильма тоже развернутся в канун Нового года, но уже в Нью-Йорке. Съёмки пройдут в Бостоне. Сценарий ленты напишет Тиффани Полсен, которая ранее работала над «Парой на праздники».

Главные роли исполнят Эмма Робертс («Американская история ужасов»), Томас Манн («Проект X: Дорвались»), Гаррет Хедлунд («Троя») и Бритт Робертсон («Под куполом»).

Оригинальная «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» вышла в 1975 году. Фильм снял Эльдар Рязанов, а главные роли исполнили Андрей Мягков, Барбара Брыльска и Юрий Яковлев. Картина «Ирония судьбы. Продолжение» вышла в 2007 году — поставил её Тимур Бекмамбетов.